Onegai-Translations » Genre-Erklärung

Genre-Erklärung

Action: Der Manga enthält rasante (Kampf-)Szenen.

Adult: Bezeichnet Mangas, die nur für Erwachsene geeignet sind und über extreme/intensive Gewaltszenen sowie pornografische Darstellungen und Inhalte verfügen.

Adventure: Der Manga ist zwar ereignisreich, konzentriert sich dabei aber weniger auf Gewalt und Kämpfe, sondern vielmehr auf das Erleben von Abenteuern.

Comedy: Der Manga enthält lustige Szenen.

Drama: Der Manga beinhaltet dramatische und/oder tragische Ereignisse.

Ecchi: In dem Manga gibt es sexuell anzügliche Szenen.

Fantasy: Die Handlung spielt in einer Fabelwelt und/oder enthält fantastische Elemente.

Gender Bender: Mädchen, die sich wie Jungen anziehen, Jungen, die sich wie Mädchen anziehen oder sich sogar komplett in das andere Geschlecht verwandeln.

Horror: Der Manga enthält Elemente, die beim Leser Angst hervorrufen sollen.

Harem: Der Protagonist wird von vielen Personen romantisch umworben.

Historical: Der Manga spielt in einem an historische Tatsachen angelehnten Szenario.

Josei: Mangas, die Frauen zwischen18-30 Jahren ansprechen sollen. Im Gegensatz zu Shoujo sind die Romanzen realistischer und die Story ist durchdachter und detailreicher.

Lolicon: Es werden erotische/sexuelle Darstellungen von minderjährigen Mädchen gezeigt.

Martial Arts: Beinhaltet Kampfsportszenen wie Aikido, Karate, Judo, Kendo, Fechten etc.

Mature: Inhalte, die Personen unter 16 Jahren nicht sehen sollten, da Gewaltszenen und/oder Gore vorhanden sind sowie Kraftausdrücke.

Mecha: Der Manga beinhaltet Roboter in allen beliebigen Größen und Formen.

Mystery: In der Geschichte kommen rätselhafte und geheimnisvolle Elemente vor.

Psychological: Charaktere stehen unter erheblicher psychischer Belastung oder werden psychischer Gewalt ausgesetzt.

Romance: Vor allem Liebe und Beziehungskonflikte spielen eine Rolle.

School Life: Die Geschichte findet in einer Schule statt bzw. dreht sich um den Schulalltag.

SciFi: Die Handlung findet in der Zukunft statt und/oder enthält Hochtechnologisches.

Seinen: Seinen bedeutet “junger Mann” und bezeichnet Mangas, die speziell junge Männer zwischen 18-25 Jahren ansprechen sollen. Die Storys drehen sich meist um Studenten und/oder Menschen in der Arbeitswelt. Typisch für Seinen ist die (Weiter-)Entwicklung der Protagonisten.

Shotacon: Es werden erotische/sexuelle Darstellungen von minderjährigen Jungen gezeigt.

Shoujo: Mangas, die hauptsächlich an Frauen gerichtet sind und deren Schwerpunkte auf  Romanzen und dem Reifen der Charaktere liegen.

Shoujo Ai: Synonym von Yuri, aber abgeschwächter.

Shounen: Mangas für Jungen (Teenager). Normalerweise mit Kämpfen und Gewaltszenen.

Shounen Ai: Synonym von Yaoi, aber abgeschwächter.

Slice of Life: Geschichten des alltäglichen Lebens mit den jeweiligen Höhen und Tiefen, die das Leben eben so mit sich bringt.

Sports: Sportliche Aktivitäten als Hauptthema wie Baseball, Basketball, Hockey, Fußball, Golf etc.

Supernatural: Unglaubliche oder unbeschreibliche Ereignisse, die die Gesetze der Physik überschreiten.

Tragedy: Die Geschichte endet in einem großen Verlust und/oder Unglück.

Yaoi: Beinhaltet intime Beziehungen zwischen Männern.

Yuri: Beinhaltet intime Beziehungen zwischen Frauen.

Überarbeitete Version von Anisearch und Mangaupdates.
Nachbearbeitung bzw. Veränderung, Ergänzung des Textes vorbehalten ;P